The dispossessed

"THERE was a wall. It did not look important. It was built of uncut rocks roughly mortared. An adult could look righ over it, and even a child could climb it. Where it crossed the roadway, instead of having a gate it degenerated into mere geometry, a line, an idea of boudary. But the idea was real. It was important. For seven generations there had been nothing in the world more important than that wall.
Like all walls it was ambigous, two-faced. What was inside it and what was outside it depend upon which side of it you were.
Looked at from one side, the wall enclosed a barren sixty-acre field called the Port of Anarres... it had no gardens, no children; plainly nobody lived there or was even meant to stay there long. It was in fact quarantine. The wall shut in not only the landing field but also the ships that came down out of space, and the men that came on the ships, and the worlds they came from, the rest of the universe. It enclosed the universe, leaving Anarres outside, free.Looked at from the other side, the wall enclosed Anarres: the whole planet was inside it, a great prison camp, cut off from other worlds and other men, in quarantine…"
Le Guin, Ursula K.. The dispossessed (Excerpt from chapter 1 )

El Chivo a través de los ojos de Mario Vargas Llosa

¿Por qué escribir una novela sobre la dictadura de Trujillo?
Bueno, yo no elijo los temas, ellos me eligen a mí. En 1975 pasé ocho meses en la República Dominicana a causa de la filmación de una película. Las cosas que oí me fueron intrigando… la gente hablaba como si [Trujillo] estuviera vivo. ¿Por qué Trujillo? Yo creo que por razones muy antiguas. Yo nací, crecí y pasé mi adolescencia en Latinoamérica. Lo que ocurría en Perú ocurría en Latinoamérica con menores variantes… Trujillo representaba mejor que nadie la idea del caudillo [dictador latinoamericano]… era cruel, corrupto…
Un aporte personal [de Trujillo era] la vocación histriónica que lo inducía a montar espectáculos. Se podría decir que una buena parte de lo 31 años, la Republica Dominicana vivió un espectáculo: Trujillo era el guionista y el pueblo la comparsa. ¿Por qué La Fiesta del Chivo? El chivo tenía una connotación sexual muy fuerte por eso a Trujillo le gustaba sentirse El Chivo, el macho, con toda esa fuerza sexual... Muchos campesinos de una manera natural y cariñosa le ofrecían a sus hijas.. y El jefe era muy considerado le buscaba mando entre los militares. El sexo jugó un papel político en esos 31 años …[Trujillo] utilizó el sexo como instrumento de poder. Se acostaba con quien quería… Muchos de sus allegados tenían que pasar la prueba de soportar que El Jefe se acostara con sus esposas.

Las dictaduras no son fenómenos naturales… es probable que si los ajusticiadores de Trujillo caen en la mano del pueblo dominicano, los hubieran linchado, no los hubieran aclamado como héroes. Trujillo fue un dictador popular, había enemigos, minorías gente de enorme coraje, que pagaron por eso, porque la dictadura era feroz… No es verdad que el pueblo entero se sentía oprimido… La fiesta del Chivo quiere ser literatura pero también quiere ser testimonio…

Conferencia: Réquiem por Trujillo en el Instituto Cervantes (NYC), el 8 de abril de 2006

Mi otro yo

Esculcando entre mis escritos de adolescente encontré este poema. No quise editarlo por preservar el momento histórico del poema (agosto 5 de 1992), y por ende mi sentir de entonces.

Tú, mi amiga inseparable
la que conoces todos mis días,
sólo tú me comprendes
y me aceptas como soy;

Ante ti soy yo misma
es que tú misma yo soy
nada te oculto, todo lo sabes
eres mi otro yo;

Eres tú el espejo
donde me reflejo tal cual soy
restregándome verdades
que hieren mi corazón;

Soledad, amiga mía
a ti debo cuanto soy
tú siempre vas a mi lado
sólo tú sabes quién soy;

Es que somos una misma
la soledad y yo;
en el silencio nos perdemos
y nos encontramos las dos.

El Internet, ¿será democrático o controlado?

Hace unos días me llegó una petición de la organización moveon.org, para mantener el Internet gratis; siempre firmo peticiones de esta organización y otras que se dedican a salvaguardar los principios democráticos, y los derechos civiles establecidos por la carta magna de los Estados Unidos, y que últimamente están bajo ataques constantemente por legislaciones impulsadas por la ultra derecha.

El caso es que moveon.org se alió a The Christian Coalition para empezar una campaña de recolección de firma pidiéndoles a los legisladores que mantengan la Red Mundial gratis y democrática como lo es ahora. La alianza es bastante inusual porque moveon.org es una organización que por lo general está en conflicto con los religiosos ya que son abrumadoramente conservadores políticamente.

Me imagino que han decidido unir fuerzas adheriéndose al principio maquiavélico de que el fin justifica los medios. La verdad es que a nadie -excepto a los proveedores de Internet- le beneficiaría la privatización, porque ésta conllevaría una limitación sobre quien puede divulgar información a través de este medio; por lo tanto todos seremos afectados, independientemente de nuestra ideología.

Hoy Adam Cohen en su editorial en The New York Times "Why the Democratic Ethic of the World Wide Web May Be About to End" analiza la privatización de la Red Mundial y sus posibles repercuciones para los usuarios, "A tiered Internet poses a threat at many levels. Service providers could, for example, shut out Web sites whose politics they dislike. Even if they did not discriminate on the basis of content, access fees would automatically marginalize smaller, poorer Web sites." Ahora hay un gran interés de los ciudadanos en el tema, además hay voces de mucho peso que se han pronunciado a favor de mantener el Internet gratis -como lo son Google, Microsoft y el creador de red mundial el señor Tim Berners; además existen varias campañas que le hacen frente condenando la censura, por ejemplo la organización Amnesty International.

El artículo reporta que "Forces favoring a no-fee Web have been gaining strength. One group, Savetheinternet.com, says it has collected more than 700,000 signatures on a petition. Last week, a bipartisan bill favoring net neutrality, sponsored by James Sensenbrenner, Republican of Wisconsin, and John Conyers Jr., Democrat of Michigan, won a surprisingly lopsided vote in the House Judiciary Committee." El esfuerzo bipartidista de estos legisladores -cosa que brilla por su ausencia actualmente en Washington- con un proyecto de ley a favor de la neurtralidad de la Red, es un buen comienzo, aunque ojalá fueran más las voces en defensa de esta justa causa.
Dice Cohen "This democratic Web did not just happen. Sir Tim Berners-Lee, the British computer scientist who invented the Web in 1989, envisioned a platform on which everyone in the world could communicate on an equal basis. But his vision is being threatened by telecommunications and cable companies, and other Internet service providers, that want to impose a new system of fees that could create a hierarchy of Web sites. Major corporate sites would be able to pay the new fees, while little-guy sites could be shut out."

Por mi parte firmé la petición y ahora estoy publicando este post, porque estoy harta de la corrupción de la prensa norteamericana. En los Estados Unidos no se trata de que apresen o maten a los periodistas como sucede tristemente en otras partes del mundo, no, no, no, lo de quí es una censura mucho más sofisticada. Las grandes corporaciones de noticias tienen intereses que proteger, y por lo tanto convenientemente se autocensuran o son presionados a hacerlo. Aunque después del auge de la Red Mundial no pueden controlar del todo lo que la gente lee como quisieran; a través de la Red la gente se informa de lo que pasa en el mundo, además de estar en contacto con personas que tienen otros puntos de vistas a los propios. Esa es la verdadera democracia, en la cual todos tienen una voz independientemente de lo que digan. La Red es el único medio de comunicación totalmente democrático, porque todos pueden dicer lo que se les dé la gana, sin tener que pedirle aprobación a nadie.

Si se privatizara la Red, miles de voces quedarían fuera, no sólo por el factor económico sino también por el ideológico.

¡Carta a mi madre!

Mamita,

En este día quiero decir cuanto te amo, y expresarte mi más profundo agradecimiento; sí, hoy precisamente en este día que todos se acuerdan de que tienen madre. Afortunadamente, me acuerdo de ti a diario, y no dudo un instante en llamarte sólo para oír tu voz.  

A pesar de que hoy tampoco estaré en casa -como no lo he estado en los últimos 18 Días de las Madres- no olvides que aunque ausente, estoy más cerca de ti que cuando lo estaba físicamente; ya no soy aquella adolescente que veía en ti una barrera que la separaba de su anhelada libertad. Recuerdo que detestaba tu necesidad de control y tus reglas inflexibles; sin embargo, eso ya lo he olvidado, y te perdono por las lágrimas de impotencia que me hiciste derramar y por los momentos que me robaste por creer que era lo mejor para mí. 

La verdad es que te temía, muchas cosas no las hacía por miedo a ti, pero te perdono todo; aún recuerdo haber ido a clase con los ojos hinchados de llorar porque no me dejaste ir a un baile la noche anterior, o salir con mis amigos del liceo. Si quieres saber la verdad, creo que te excedías, porque yo era una buena chica, un poquito más de libertad no me hubiera hecho mal; jamás te di dolor de cabeza – o por lo menos eso te oí decir cuando pensabas que no te escuchaba. Aunque en ese tiempo moría de rabia e impotencia, ahora que lo pienso en retrospectiva te entiendo aunque no comparto tu modo. 

Debo decir que nunca te guardé rencor, aunque me hubiera gustado que hubiese sido un poquito más comprensiva conmigo. Sin embargo, hoy soy lo que soy gracias a tus aciertos y errores en la forma en que me educaste; entiendo perfectamente que no vine al mundo con manual que te indicara como tratarme, y por lo tanto aprendiste sobre la marcha…. 

Mamita, te agradezco todo tu amor y dedicación. Especialmente que me hayas inculcado principios y el sentido de la responsabilidad, tus horas de desvelo, las interminables horas en esos horrorosos hospitales cada vez que me enfermaba, la comida caliente cuando regresaba del liceo, en suma todo tu amor y protección.  

Sé que yo era lo más importante en tu vida, que mi bienestar estaba antes que el tuyo propio, y por eso, hoy quiero darte las gracias. Sabes, después de que salí de casa ese 23 de septiembre de 1991 empecé a valorarte mucho más; entonces dejaste de ser la barrera entre mis deseos y yo; al no tenerte cerca, empecé a añorar tus reclamos, tu interminable letanía de mandados o quejas, los cuales se hacían más dulces y más necesarios cada día. Me di cuenta de que todo lo habías hecho porque me querías, y que ésa era tu forma de ser una madre amorosa y responsable. Supe entonces que otros niños no tuvieron quien los regañara y los cuidara como lo hiciste tú conmigo. A partir de entonces, empecé a entenderte mejor, sí, creo que lo comprendí todo de golpe, te agradecí mis lágrimas, tu rigidez y todo tus cuidados.

Hoy soy la mujer que soy por tu amor y protección; al entrar a este caos sin ti no erré el camino gracias a la educación que me diste. Soy una mujer de bien -de quien te sientes 0rgullosa-, por mi esfuerzo sí, pero también porque me diste la niñez más feliz que me pudiste haber dado.  

Mamita querida quiero que sepas que fui una niña inmensamente feliz –excepto cuando te convertías en dictadora para imponer tu voluntad. Siempre me demostraste que fui una hija deseada, gracias por decidir tenerme, y por traerme al mundo porque tú quisiste... Tal vez por eso, me diste tanto amor. Tengo miles de recuerdos dulces, los cuales nunca olvidaré, y me escudan en momentos de desolación. A veces cierro los ojos y recuerdo lo maravilloso que era acostarme entre tú y papi cuando no me sentía bien, o cuando me desvelaba. Hay momentos en que me gustaría llamarte y meterme en la cama en medio de los dos; esa cama tenía una magia especial, capaz de curar todos los miedos y todas la enfermedades. Momentos como ésos los llevo muy dentro de mi corazón, y en noches de frío me sirven de abrigo.  

!Felicidades mamita, con todo mi amor en éste tu día!

Tu hija que te adora

In fraganti

A mí siempre me sorprende cómo pequeños actos pueden tener desenlaces no esperados ni deseados; aun actos insignificantes, y a veces inadvertidos, pueden regresar a nosotros de una manera insospechada. Digo todo esto porque hoy me enteré de que mis chiquitines se dieron a la tarea de encontrar mi blog. Tratando de atar cabos creo que todo comenzó por dos actos sin importancia que ahora parecen haber sido imprudencias mias. Uno fue dejar mi nombre completo en casa de un querido vecino de la blogósfera, y el otro compartir un poema con ellos durante An Art Inmersión Day –un pretexto mío para incentivar en ellos la expresion artística. Ese día todos tuvieron que compartir algún talento suyo; mi aula se transformó en escenario y por el cual desfilaron pintores, músicos, cantantes, comediantes, dibujantes, poetas, etc. Bueno, mi intención era que ellos se sintieran artistas por un día, así como promover el arte como dije; a mí también me tocó participar porque todo buen maestro vive lo que predica. Ahora no se si eso fue un error... desde ese día siempre quieren saber de lo que escribo pero yo me he negado. Me han pedido otro día del arte, pero no he accedido por falta de tiempo. Hace poco que me preguntaron por qué no tenía una página oficial, ya que muchos de mis colegas tienen, sin pensarlo mucho les dije porque yo tengo mi blog privado. Me miraron como que tenía 4 cabezas; creo que me ven como una persona muy seria... no sé que creen ellos que la gente escribe en los blogs. La verdad es que para los chiquitines sus profesores somos una especie rara, no somos normales; creen que lo único que hacemos es dar clases. Es decir no nos imaginan de otro modo que no sea enseñando, disciplinando y exigiendo. ¡Qué me iba yo a imaginar que los chiquitines iban a buscar mi blog como aguaja en un pajal! ¡Qué ilusa fui!. Me equivoqué y de que manera. El caso es que lo encontraron, me imagino que también por eso debo darle las gracias a Google -quien sabe por cuántas invasiones a nuestra privacidad; la verdad es que todos estamos a merced de un "Googolazo" como diría mi querido Raul Gonzales -un antiguo colega.
Me enteré de su hazaña sin proponermelo. Como no sabía que hacer, se me ocurrió no decir nada al respecto, porque con los adolescentes a veces es mejor ignorar que confrontar -si la situación lo permite, claro está. Por lo menos ésa era mi intención; sin embargo me aguardaba otra sorpresa, mi lección de hoy me dañaría el plan de permanecer callada. El hecho es que mientras estábamos conversando sobre el calentamiento del planeta, -o sea del planeta Tierra- a la estudiante más sobresaliente del salón la palabra planeta le recordó otra esfera, ésa que yo llamo Planeta Atabex. De repente, me hizo una pregunta que fue más afirmación que pregunta, You love the planet don’t you? Yes I do. le contesté -con mi mente y pies fijos en la Tierra. Is that the name of your blog? me dijo. Is it? le contesté yo en un tono algo sarcástico, y bastante fuerte; al mirarnos nos dijimos tú sabe que yo sé, y yo sé que tú sabes. En sus labios se plasmó una pícara sonrisa, y en sus ojos asomó una mirada que confirmaba -más claro que mil palabras-lo que yo ya sabía… y de ese modo fui despojada de mi privacidad, ahora siento que me miran todo el tiempo, aunque en pocos días llegará el verano y en vez de tomar excursiones en grupos a mi blog lo harán a la playa, y mi blog y yo ya seremos historia - o por lo menos, eso espero.

Sombra

En tus tentáculos rojizos y rígidos, se deshacen los senderos de la libertad. Amenazas con tu paso eclipsar el sol; Sigilosa te deslizas, avanzas tiñendo de un fiero rojo el ambiente, rezagando el calmo azul de un claro día de verano... Maldita sombra que te ciernes sobre los sonámbulos, para atraparlos en tu macabra y tupida red. ¿Por qué manipulas los miedos de los miopes? ¿No ves que sus mentes son estériles?

Te declaro la guerra desde el bullicio cansado de mis días; no te permitiré que oscurecezcas el horizonte y las estrellas de la libertad; No olvides que en las tinieblas se alberga la más resplandeciente luz; mis palabras serán fuego, y armadas con ellas me enfrento a ti, sin farsas ni patrañas; te advierto que en medio de tu débil calma, yo seré un temible huracán... Abomino tu demagogia e hipocresía, por ser instrumentos de tu maquiavélica telaraña. No me asustas, sombra maldita. !Qué viva la libertad!

Hombres solteros y en Olla

A mí me gusta la buena vida por eso trabajo mucho para poder pagarme todos mis gustos. No soy nada tacaña pero si muy organizada con mi dinero; por lo tanto me choca el desorden financiero de los hombres soltero que conozco (familiares, amigos, colegas de la facultad, compañeros de trabajo, etc). Debo decir que detesto la gente tacaña, especialmente a los del sexo masculino. No espero que un hombre me resuelva la vida económicamente, sin embargo, lo que si espero es que el hombre se resuelva su propia vida. Digo esto porque hace algún tiempo que vengo fijándome en los hábitos financieros de los hombres solteros -los casados la mujer lleva la finanza entonces por eso se salvan- ,y me he dado cuenta de que los hombres no saben manejar su dinero. Siempre dicen que no les alcanza para ahorrar, le piden préstamos a los familiares y amigos, las tarjetas de crédito están hasta el copete; y ellos hundiéndose en un círculo vicioso, todos los días más arrancados, y peor aún sin un plan para cambiar la situación.

He aquí una lista de los malos hábitos financieros más comunes de los hombres solteros y arrancados:

1. Llevan estilos de vida que no pueden pagar
2. Tienen un carro por encima de su presupuesto -peor aún no saben lo que es un presupuesto. Tienden a cambiar de carro constantemente.
3. Fanáticos #1 de los "Gadgets" -ya sean necesarios o innecesarios.
4. Comen fuera de casa la mayor parte del tiempo
5. Cuando salen llevan consigo todo el dinero que poseen, y por lo tanto lo gastan sin darse cuenta
6. No tienen la menor idea de lo que deben ni de lo que tienen que pagar a fin de mes. Pagan tarde y por lo tanto incurren cargos por tardancia o por no pago, y por lo tanto SU CREDITO ES UNA PESADILLA.
7. Van al cajero automático por vicio, parece que prefieren los de los bancos que más les cobran por usar la tarjeta, simplemente por vagancia y no ir al banco donde tienen sus cuentas
8. No se ponen nada que no sea de Armani para allá.
9. Jamás reconcilian su cuenta a fin de mes (no se dan cuenta si les cobraron de más, etc.), y mucho menos se detienen a pensar cuándo, cómo y por qué gastaron el dinero.
10.No tienen un plan financiero. No saben lo que quieren y cuando lo quieren.
11. Son compradores compulsivos, no planean nada. Se van de vacaciones sin hacer ningún plan, así de repente, y por lo tanto pagan mucho más que nosotras

Aquí está lo que les recomiendo para que salgan de la olla:

1. Haz una lista de todo lo que gastas en un mes. Decide lo que necesitas, y lo que es desperdicio
2. Observa donde estás desperdiciando dinero. Corta todo lo que sea innecesario y LUEGO ESTABLECES UN PRESUPUESTO
3. Cocina aunque sea tres veces por semana
4. Organiza los recibos y date cuenta de cuánto debes.
5. Busca una buena oferta y consolida las deudas.
6. Paga lo máximo que puedas pagar
7. Deja de aparentar. Vive de acuerdo a tus ingresos. NO COJAS PRESTADO
8. AhorRa aunque sea 50 dólares al mes, MIENTRAS PAGAS LO QUE DEBES. Luego, lo más que puedas. Establece una transferencia automática a una cuenta exclusiva para ese proposito. Sólo deposita allí lo que no vas a sacar. Una cuenta de ahorros, es para depósitar NO PARA RETIRAR.
9. Ponte metas: una casa, un negocio, cualquier inversión, SUEÑA EN GRANDE
10. Sé disciplinado y verás cómo en poco tiempo puedes salir de la olla, y llevar una vida más plena.

Con toda mi buena intención para los chicos solteros y arrancados!!!!
Un abrazo

Alfa & Omega

El hacha liberadora,
Parte en tres este trayecto:
Nada, agonía, Nada.

Colmada de negro ruges,
Reclamando a los muertos;
Contigo la miseria cede.

Oh emisaria de la calma,
Tu rugido todo cambia,
Eres plácida y eterna,
Fuente del infinito sueño,
Sendero hacia la nada.

Infiel

http://www.lacoctelera.com/myfiles/bagamontse/mi%20diario.jpg

En los llorosos renglones
De tus páginas envejecidas,
Mueres de celos,
Esclavizado a un pergamino.

Enfurecido,
Renuncias cada palabra,
Toda fibra de mi ser;
De tu mirada
Pende un reproche:
He roto nuestro pacto,
nuestra complicidad;
Preso de rabia
-cargada de silencios,
Te resistes a mi engaño;
hurgas los confines de mi alma,
Desechas motivos,
Aunque me sabes infiel,
Atrapada entre los dos;


¡Oh adorable compañero
Renunciar a él es imposible:
Eres la tradición,
El, la modernidad;
Me resisto a elegir
Los disfruto a los dos!

Miami: Shame on you!!!!

Hoy a través de los Estados Unidos se observó el denominado Dia sin Inmigrantes. En todas las grandes ciudades hubo manisfestaciones en apoyo a nuestros hermanos indocumentados. Sin embargo LA GRAN AUSENTE FUE MIAMI. A simple vista resulta una paradoja que una ciudad de inmigrantes, como lo es Miami, no se hiciera sentir en las protestas por los derechos de los inmigrantes. Sin embargo, basta recordar que en su GRAN mayoría los habitantes de Miami son cubanoamericanos, ósea una clase privilegiada dentro del sector inmigrante. Esto justifica su abulia ante la causa de los indocumentados. A ellos no les afecta el curso que sigan las leyes de inmigración, total con poner un pie en territorio norteamericanos ya tiene la garantía de poderse legalizar sin problema alguno. ¿Qué pasará el día que dejen de ser la marioneta política de Washington?... Para nadie es un secreto -excepto para ellos mismos- que Washington los ha utilizado para sus fines políticos desde que Fidel se apropió la hermosa Perla de las Antillas sin derecho de devolución, hace ya DEMASIADO TIEMPO. El día que los cubanoamericanos no le sirvan para tal propósito al Tío Sam, la caída de los "consentidos" será estrepitosa; aunque desde luego que el comodín de los verdes y del poder polítco que enbuenahora han logrado les amortiguarán la caída... Claro está que para lograr tremenda hazaña hay que estar amparado bajo la protección especial del Tío Sam, pero es obvio que no todos los inmigrantes "ARE CREATED EQUAL."