¡Seamos como el vino y el buen libro!

De niña admiraba mucho a un ser humano, luego crecí, y se perdió la admiración -por razones que no vienen al caso mencionar. El cariño aún existe pero la reverencia ya no.

¡Qué bueno sería poder conservar y transforma nuestra esencia a través del tiempo! Vivir un proceso ascendente hacia el objetivo constante de ser mejores seres humanos, inmunes a las circunstancias y al tiempo. Es una tarea difícil ya que no se trata de una meta concreta sino de un proceso en constante evolución.

No es fácil sobrevivir con nuestro ser intacto y a la vez transformado. Lo sé. Sin embargo, vale la pena por lo menos tratar de imitar el vino y el buen libro cuyas esencias evolucionan y permanecen a través del tiempo.

Conversando con Matute

Para mí la amistad está por encima del amor, por considerarla un sentimiento más puro y mucho menos egoísta. Sin embargo, esta mañana he despertado de un largo sueño, y me he dado cuenta de que la vista nos engaña.

Esta es otra pérdida de la inocencia, mucho más dolorosa que la original. Hoy me encuentro al igual que el protagonista del cuento "El niño al que se le murió el amigo"ante una realidad cruda e inesperada, pero viceralmente real.

"El niño al que se le murió el amigo" de Ana Ma. Matute

"Una mañana se levantó y fue a buscar al amigo, al otro lado de la valla. Pero el amigo no estaba, y, cuando volvió, le dijo la madre:

-El amigo se murió.

-Niño, no pienses más en él y busca otros para jugar.

El niño se sentó en el quicio de la puerta, con la cara entre las manos y los codos en las rodillas. «Él volverá», pensó. Porque no podía ser que allí estuviesen las canicas, el camión y la pistola de hojalata, y el reloj aquel que ya no andaba, y el amigo no viniese a buscarlos. Vino la noche, con una estrella muy grande, y el niño no quería entrar a cenar.

-Entra, niño, que llega el frío -dijo la madre.

Pero, en lugar de entrar, el niño se levantó del quicio y se fue en busca del amigo, con las canicas, el camión, la pistola de hojalata y el reloj que no andaba. Al llegar a la cerca, la voz del amigo no le llamó, ni le oyó en el árbol, ni en el pozo. Pasó buscándole toda la noche. Y fue una larga noche casi blanca, que le llenó de polvo el traje y los zapatos. Cuando llegó el sol, el niño, que tenía sueño y sed, estiró los brazos y pensó: «Qué tontos y pequeños son esos juguetes. Y ese reloj que no anda, no sirve para nada». Lo tiró todo al pozo, y volvió a la casa, con mucha hambre. La madre le abrió la puerta, y dijo: «Cuánto ha crecido este niño, Dios mío, cuánto ha crecido». Y le compró un traje de hombre, porque el que llevaba le venía muy corto."

Ese niño que despertó a la vida abruscamente soy yo. Ha sido una noche larga y fría, pero hoy me levanté y me di cuenta de «Qué tontos y pequeños son esos juguetes. Y ese reloj que no anda, no sirve para nada». He pasado una noche en velo para parir un nuevo día en el que la inocencia se perdió...

Es un nuevo comienzo sin juguetes y con mi amigo muerto.

Cuento fue tomado de la página Ciudad Seva

Lost Innoncence por Elaine Levy

Bush es "zapateado" en Irak

Esta mañana al escuchar a mis estudiantes contarme de lo acontecido al Sr. presidente George W. Bush en su última visita a Irak, no pude evitar reírme -de hecho todos lo hicimos. ¿Qué haremos sin nuestro hazmereír después del próximo 20 de enero? Ya veremos cómo solucionamos tamaño problema.

Resulta que un periodista iraquí le tiró sus zapatos a Bush, y acompañó su hazaña con el siguiente mensajito: “This is a gift from the Iraqis; this is the farewell kiss, you dog!” Por suerte, para la seguridad nacional, el muy diestro presidente pudo evadir "el atentado," que casi le coloca un zapato por sombrero.

Así lo despidieron de aquellas tierras de las que algunas vez se auto-nombrara "libertador." Es cierto que uno no sabe para quien trabaja, porque convertir al defensor de "la democracia y las libertades civiles" de los iraquíes en víctima de una "zapateada," resulta sorprendente. ¿Cómo hacerle al libertador de Irak una de las mayores afrentas que se le pueden hacer a alguien en suelo iraquí? Me imagino que Bush aún busca una explicación lógica para tal "acto de volencia" contra su persona, un hombre que sólo ha luchado por el bienestar y la libertad de los ciudadanos iraquíes. ¡Qué ironía!

Vía The New York Times

PD. Increíblemente le debo a Bush el haber vuelto a mi planeta después de dos semanas.

Hasta pronto

Éste es un temporario adiós, mejor dicho, un hasta pronto. No sé cuánto tiempo estaré alejada. Tal vez una semana, tal vez un día, tal vez un mes. No lo sé.

Mil gracias a todos ustedes por pasar por mi planeta. El planeta es el mismo, y estoy segura que volverá a existir; pero, yo debo hacer una pausa, por ahora, para organizar mi mundo interno y externo... Mi email está en el perfil del blog si se quieren comunicar conmigo. ¡Adiós!

Calipso y Odisseus: versión apócrifa

No era el primer paquete que recibía de él –ya me había mandado unos discos compactos, un manojo de pulseritas, y varias cartas -las cartas me llegaron desde España y de Puerto Rico.

Sin embargo, este paquete era especial. Traía un poema, escrito en papel y recitado -en una cinta- a la orilla del mar, a la luz de la luna y como banda sonora un coquí. Me gustó mucho –aún lo conservó después de tantos años.

A él lo llamaba odysseus por su carácter aventurero, en ese tiempo se la pasaba viajando por el mundo en su afán de conocerse a sí mismo; además, nos conocimos gracias al libro The Odyssey. Yo de inmediato me convertí en Calipso, porque decía que le era difícil escapar de mi encanto.

Lo conocí gracias a uno de mis profesores. El me lo recomendó, "te puede ayudar a mejorar tu inglés, y entender mejor el libro"; y yo, como buena estudiante, fui en su búsqueda; pronto descubrí que lo que me había regalado el profesor, más que un tutor, era un amigo. Nuestra amistad empezó –me imagino, no lo recuerdo muy bien- en 1995.

Odysseus fue una de las primeras personas que ha leído exclusivamente para mí. Creo que hay algo mágico en que te lean, por eso, me encantaba que Odysseus me leyera en voz alta, con su tono profundo, y su perfecto inglés:

‘Then I let go my hold with hands and feet, and dropped off,

and came crashing down between and missing the two long timbers,

but I mounted these, with both hands I paddled my way out.

But the Father of Gods and men did not let Skylla see me

again, or I could not have escaped from sheer destruction.

‘From there I was carried along nine days, and on the tenth night

the gods brought me to the island Ogygia, home of Kalypso

with the lovely hair, a dreaded goddess who talks with mortals.

She befriended me and took care of me. Why tell the rest of

this story again, since yesterday in your house I told it

to you and your majestic wife? It is hateful to me

to tell a story over again, when it has been well told’. (Book XII)

Aún hoy lo considero un amigo aunque hace años que no nos vemos. Frecuentemente me pregunto, ¿qué habrá sido de Odysseus? Hace algunos años supe que se casó con una chica dominicana -solía decirme que era difícil escaparse del encanto de una bella Calypso made in The Dominican Republic. ¡Qué bueno que también haya encontrado su Penélope!

Farewell* (April 10, 1997)

Our lives are laid out before us.

Create.

May it be a song, a dance,

A poem, a painting.

Any means of artistic expression.

Create.

Let our lives become

Masterpieces.

Let your life become a masterpiece.

Many lives cross.

And many times we do not know why?

I know why I met you.

You thought me more then you will ever know.

You taught me to love:

My Land

My People

My History

My Culture

I see strength in you

Strength of a woman which is pure and TRUE

Strength which is very difficult to find.

You will succeed.

There is no doubt in my mind

That is TRUE

Hopefully one day I will

Find

Find

Fight.

Do Not ALLOW

ANYTHING

ANY FEAR

ANY REGRET

What others may think

ANYONE

From following your heart and experiencing your dreams.

Laugh and Love

Live and Learn

Live- Laugh –Love and Learn.

FLY

FLY and

Do Not Look Back

Do not look Back.

(Originalmente, no llevaban título pero como lo que escuché fue un sentido adiós, le puse Farewell)

Un paréntesis para celebrar

Anoche fue la boda de mi querida Holi.Ojalá que esta unión sea el principio de una vida llena de amor, salud y prosperidad juntos.  ¡Felicidades!

Secuestros a la orden del día en República Dominicana

El secuestro ha dejado de ser algo lejano que ocurría en otros países, para convertirse en un mal de todos los día en la República Dominicana.

Ya no es raro escuchar que gente trabajadora es sacada violentamente de su casa, o de su trabajo por arrebatarle lo que tanto le ha costado construir.

Por suerte, nunca había conocido, ni sabido de nadie cercano que hubiera sido secuestrado. Ya no puedo decir lo mismo, y por lo tanto, este caso en particular me llena de pesar. Cuando la persona es conocida, o allegada a la familia, el secuestro deja de ser un horrendo acto para convertirse en algo que te destroza de impotencia y de rabia.

Ojalá que los criminales que se lo llevaron le permitan regresar al lado de sus dos hijos, su familia y sus amigos.